Mohammad Askarنسخة عمل منشورة · المراجعة الطبية قيد الانتظار

جراحة الجسم الزجاجي والشبكية والليزر · 202

جراحة الجسم الزجاجي والشبكية والليزر: اختر المناورة واحم العين

اختر المدخل والأداة والدك بحسب مشكلة الشبكية ومتطلبات السلامة الفعلية.

نسخة عمل منشورة · المراجعة الطبية قيد الانتظار. تبقى مراجعة المصادر والترجمة والمراجعة الطبية مفتوحة. راجع القيود في النص والمراجع. هذه المواد تعليمية ولا تحل محل التقييم الطبي الفردي. تاريخ النشر: 2026-11-18T19:45:52+01:00. تؤدي الإحالات الداخلية للمشروع إلى هذا التنبيه. وهي ليست مصادر أولية متاحة للعامة؛ وتبقى حدود المصادر مبيّنة في النص.

اضبط التدفق الداخل والخارج وحرر الشد المرئي وعاير الليزر؛ لا يعوض مقياس أو سرعة قطع أو جرعة محفوظة الحكم السريري.

المصطلحات وحالة المسودة

لم تكتمل مراجعة المصطلحات بعد. سُجلت استعلامات فعلية مختارة من المعجم الطبي الموحد وحدودها في terminology.md؛ ولا يعني ذلك اعتماد الترجمة كاملة.

01الأساسيات الجراحية: التاريخ وتوازن الضغط

يفصل استئصال الزجاجية عبر الجزء المسطح PPV بين قطع الزجاجية وشفطها والإضاءة والتسريب لمعالجة مشكلات شبكية منتقاة. لالتهاب باطن المقلة والانفصال الشدي السكري والنزف المشيمي والتخثير الشبكي الشامل PRP استطبابات وأولويات سلامة مختلفة. 13

يذكر التسلسل التاريخي الأصلي عمل كاسنر بتقنية Open-Sky المفتوحة عام 1961، ونظام VISC المغلق لماكيمر عام 1970، ونهج المنافذ الثلاثة لأومالي (3 منافذ). وتبقى هذه إسنادات تعليمية تاريخية بتواريخ وأسبقية أصلية غير محسومة، وليست خبرة جراحية شخصية موثقة. 13

يتيح فصل التسريب والإضاءة وأدوات العمل وصولًا مضبوطًا وإدارة للسوائل. وفقدان التسريب أو التدفق الخارجي المفرط قد يسبب انخفاضًا في الضغط؛ ولا يضمن عدد المنافذ وحده ولا ضغط ثابت غير متحقق استقرار المقلة. 4

يمتد التسلسل الأصلي من 17G إلى 23G و 25G و 27G. ويؤثر مقياس القطر (gauge) في الوصول والتدفق وسلوك الأداة؛ لكن تصميم الطراز الحالي وبناء الجرح والمهمة أهم من قاعدة مطلقة «كبير للمعقد وصغير للبسيط». 13 4

لا يحدد الأصل مكاناً أو زمناً أو مقاماً لقول إن PPV تتجاوز 80%من عمليات الشبكية؛ إنها تقدير تعليمي لا إحصاء خدمة حالي. 14

02اختيار الأدوات والحفاظ على رؤية مفيدة

في الأغشية السكرية الصلبة، راعِ صلابة الأداة والمقصات والملاقط المتاحة والوصول والتشريح الجراحي المخطط. والأداة 27G ليست ناقصة تلقائيًا، وليست كل أدوات 23G أو 25G قابلة للتبادل. 4

أمثلة التصوير الأصلية هي BIOM و Resight بزاوية واسعة للعمل المحيطي والعدسات التلامسية لتفاصيل البقعة. واختر رؤية تتيح المناورة المطلوبة؛ فالتكبير والمجسمة والإضاءة لا تثبت تفوقًا عامًا ولا أهلية منتج حاليًا. 1 4

لمثال 20,000 cpm الأصلي نظير خاص بالجهاز: يصف طلب EVA NEXUS عام 2022 قواطع TDC تُدار بسرعة 10,000 دورة/دقيقة وتقطع في كلا الشوطين. ولا يجوز اعتبار القطعات الفعالة/الدقيقة والدورات الميكانيكية/الدقيقة القياس نفسه. 4

تؤثر هندسة المنفذ ودورة العمل والشفط والمسافة إلى الشبكية وارتباط النسيج جميعها في حركة السائل والشد. ويقدم الطلب التنظيمي اختبارات مخبرية؛ ولا يثبت أن سرعة القطع العالية تزيل الشد أو تخلق تدفقًا صفحيًا منتظمًا أو تمنع تمزق الشبكية. 4

كان 20G التاريخي بشق يقارب 0.9 mm يحتاج غالباً إلى خياطة؛ و 23G/25G نحو 0.6/0.5 mm و 27G نحو 0.4 mm أمثلة تعتمد على الطراز. لا يضمن وصف sutureless أو صغر العيار انغلاق الجرح؛ افحص التسرب وخط عند الحاجة. 14 4

اختيار الأدوات والحفاظ على رؤية مفيدة
العيارالقطر التقريبيالسياق التقنيالحدود
20G0.9 mmأدوات تاريخية صلبة عالية الجريان ومداخل مخيطةليست قاعدة أن كل جهاز قديم غير صالح
23G /25G0.6/0.5 mmأنظمة شائعة منتقاةلا استطباب شامل ولا ضمان للاستغناء عن الخياطة
27G0.4 mmمدخل دقيق ومرونة تعتمد على الطرازقد تتطلب أغشية PDR المعقدة صلابة أو جرياناً مختلفين

03تحرير الشد واستخدام الأصباغ بوعي

يخلق استئصال الزجاجية المركزي مساحة عمل؛ ويهدف إحداث انفصال الجسم الزجاجي الخلفي (PVD) إلى فصل الزجاجية القشرية الخلفية. ومنطقة القرص البصري نقطة بداية مألوفة، لكن الالتصاق والمستوى الآمن يتغيران؛ وقد يخلق الإحداث القسري تمزقات شبكية. 1 2

تساعد التعامل مع الزجاجية المحيطية والفحص بالضغط الصلبي في كشف شد أو تمزقات متبقية. وقاعدة الزجاجية ملتصقة بقوة؛ والمحاولات العنيفة لإزالة كل ليف قد تسبب إصابة وليست مناورة لازمة لكل ثقب بقعة. 1

يستخدم المثال الأصلي غير الخياطي نفقًا في الصلبة بزاوية 30–45°. وتحدد بنية الجرح والمقياس والتسرب الفعلي الإغلاق؛ و«بدون خياطة» هدف تصميمي وليس مبررًا لترك جرح متسرب أو لوصف كل مدخل مستقيم بأنه خطأ طبي. 4

قد يجعل التريامسينولون الزجاج المتبقي مرئيًا، ويصبغ الأزرق اللامع G الغشاء المحدد الداخلي (ILM) تفضيليًا، ويفيد الأزرق التريباني في صبغ الغشاء فوق الشبكية. ولهذه المواد أهداف وتركيبات مختلفة؛ و«آمن لكل غشاء» ليس وصفًا كافيًا للمنتج. 1 5

يحسن الأخضر الإندوسيانين (ICG) التباين، لكن التركيز ومدة التعرض والإضاءة والتلامس تحت الشبكية تؤثر في السمية. وقاعدة 30 ثانية الأصلية ليست حدًا آمنًا معتمدًا عالميًا؛ فاستخدم معلومات المنتج داخل العين المحددة وقلل التعرض غير الضروري. 1 5

قد تظهر جسيمات التريامسينولون بقايا الزجاجي لكنها لا تثبت اكتمال PVD أو الإزالة. تبقى تهجئة Kinalog الأصلية غير محسومة؛ اختر مستحضراً عقيماً ملائماً واتبع تعليماته. 14 1

04اختيار الدك ومتابعة آثاره

يساعد الدك بالغاز في دعم الإغلاق، لكن الاختيار يعتمد على العملية والعين. وتقدير SF6 الأصلي 3–4 أسابيع وتقدير C3F8 حتى 2 من الأشهر ليسا تاريخَي زوال فرديين؛ فالتقديرات المنشورة والاستمرارية الفعلية تعتمدان على التركيز وحجم التعبئة. 1 3

تسهم خصائص السطح البيني بين الغاز والسائل والتلامس والطفو في الدك؛ ووصف الغازات ببساطة بأنها الأعلى توترًا سطحيًا ليس قاعدة اختيار كافية. والدك الأطول أمدًا في الانفصالات المعقدة أو التمزقات الشبكية العملاقة قرار منفصل عن الإصلاح الروتيني لثقب البقعة. 1 3

تتعلق المقارنة الأصلية بين زيت السيليكون 1000 cSt و 5000 cSt باللزوجة والتعامل. وقد تقاوم اللزوجة الأعلى الاستحلاب في بعض الظروف، لكن كلا الدرجتين قد تستحلب؛ والالتهاب والشوائب والزمن وحركة العين عوامل أخرى. 6

في تجربة عشوائية على 100 مريض، أصيبت مجموعتا الزيت المنخفضة والعالية اللزوجة بالاستحلاب، ولم يكن الفرق ذا دلالة إحصائية. وهذا لا يثبت التكافؤ ولا يصادق على كل مقارنة منتج 1000/5000 cSt ولا يعني أن كل اعتلال زجاجي شبكي تكاثري (PVR) يحتاج لزوجة واحدة. 6

يستلزم فقد البصر المفاجئ أو عيب مجال جديد أو الألم الشديد أو الالتهاب الواضح أو ارتفاع الضغط أو الشك بالعدوى تقييماً عاجلاً. تجنب الطيران والمرتفعات وأكسيد النيتروز ما دام الغاز داخل العين حتى زواله التام وتأكيد الفريق المعالج الأمان. 3 13

05التعرف على حالات طارئة أخرى في الشبكية والجسم الزجاجي وحدود أدلتها

يستلزم التهاب باطن المقلة المشتبه به بعد الجراحة أخذ عينات عاجلًا وعلاجًا مضادًا للميكروبات بالتنسيق مع الرعاية الزجاجية الشبكية. ولا تؤخر العلاج بتطبيق قاعدة مبسطة لحدة البصر. 7 8

وزعت EVS عشوائيًا 420 مريضًا لديهم التهاب باطن المقلة خلال 6 أسابيع من جراحة الساد أو زرع عدسة ثانوي. واقتصر نفع استئصال الزجاجية الفوري على مجموعة الإحساس بالضوء فقط؛ ولا يجوز تعميم «≤ الإحساس بالضوء» على عيون بلا إحساس بالضوء أو على كل سبب وسياق حديث. 7

الأمثلة الأصلية داخل العين هي فانكوميسين 1.0 mg/0.1 ml وسيفتازيديم 2.25 mg/0.1 ml. وتذكر وثيقة ESCRS التاريخية سيفتازيديم 2 mg؛ وهذه القيم الخاصة بمصادرها ليست وصفة تخفيف. ويتطلب العلاج الفعلي بروتوكولًا محليًا حاليًا متحققًا وتحضيرًا صيدلانيًا مناسبًا. 8

في الانفصال الشبكي الشدّي السكري (TRD)، تهدف التجزئة (segmentation) وفصل الأغشية عن الشبكية (delamination) إلى تحرير الشد الليفي الوعائي. ومثال الدخول عند القرص البصري الأصلي نهج تعليمي وليس دليلًا على أن الالتصاقات أضعف دائمًا أو أن التشريح أأمن هناك؛ فاختر المستوى المرئي وتجنب الشد على الشبكية الملتصقة. 9

يستلزم أي تغير مفاجئ في الضغط أو فقدان المنعكس الأحمر أو اشتباه نزف فوق مشيمي أثناء الجراحة تقييمًا فوريًا من خبير وتثبيتًا. ووصف «Portwine Blood» أو «Hafenschlamm» الأصلي ليس معيارًا تشخيصيًا ولا تعليمات لتصريف روتيني عالي الضغط. 10

يوجّه التصوير وامتداد النزف وتقابل ارتفاعات المشيمية المنفصلة والضغط وإصابة الشبكية قرار التصريف وتوقيته. وتغلب على الأدلة تقارير رصدية غير متجانسة؛ ولا توجد تقنية تصريف واحدة أو قاعدة توقيت واحدة مثبتة لكل حالة. 10

قد يدفع النزف تحت البقعة في التنكس البقعي المرتبط بالعمر المصحوب بتوعٍ مستحدث (AMD) إلى النظر في الإزاحة و tPA والعلاج المضاد لعامل النمو البطاني الوعائي (VEGF) بحسب التوقيت والتشريح. ومثال tPA تحت الشبكية مع الهواء أو الغاز الأصلي نهج واحد وليس علاجًا عامًا للدم تحت البقعة. 11

وزعت STAR عشوائيًا 90 شخصًا إلى الجراحة أو الإزاحة الهوائية مع tPA ومضاد VEGF في كلا الذراعين؛ وأكمل 78 نقطة نهاية 3 أشهر. وكان فرق كسب البصر المعدل 1.9 حرف (فترة ثقة 95%: −11.0–14.9؛ p=0.767): لم تتفوق الجراحة، ولم يثبت التكافؤ. 11

في PDR تقطع التجزئة الجسور الشادة ويفصل التقشير النسيج الليفي الوعائي عن سطح الشبكية. قد يوفر رأس العصب بداية مفيدة لكن التشريح والالتصاق يحددان المدخل؛ ليست قاعدة البدء الدائم عند العصب آمنة لكل غشاء. 14 1

تصف إبرة tPA تحت الشبكية 41G تقنية منتقاة للنزف تحت البقعة وليست علاج كل نزف. قيّم السبب والمدة والحجم وإمكان الإبصار عاجلاً؛ لا تستلزم سمية الدم الانتظار لكل الحالات أو تقنية حقن إلزامية. 14 11

06استخدام التخثير الضوئي الشبكي لاستطبابه الشبكي ومعايرة التعرض الفعلي

يعالج التخثير الضوئي الشبكي الشامل (PRP) اعتلالًا سكريًا تكاثريًا مختارًا في الشبكية بوضع ليزر شبكي خارج البقعة المركزية. وهو مختلف عن ليزر الزرق وعن جراحة ثقب البقعة؛ فأدمجه مع التشخيص الشبكي وخطة العلاج الشاملة. 9 12

«النقطة المثالية» الأصلية 250 mW و 95 ms، والادعاء بأن كل نبضة <50 ms تحمل خطر تمزق مرتفع، ليسا إعدادين عامين. ويغير الطول الموجي وحجم البقعة والعدسة والتصبغ ونمط النبض واستجابة النسيج وتعليمات الليزر الفعلية التعرض. 12

قارنت MAPASS بين التخثير متعدد البقع 20 ms والأحادي البقعة 100 ms في 40 عينًا عند 24 شخصًا وقاست الألم. ويناقض نظام نبض قصير مدروس منعًا شاملًا للتعرض <50 ms، لكن هذه التجربة الصغيرة لا تصادق على كل تعرض قصير ولا تثبت تكافؤًا طويل الأمد. 12

نقاط البدء بالربع السفلي وحماية الأعصاب عند الساعة 3 و 9 الأصلية ادعاءات تعليمية خاصة بالتقنية. وعالج المنطقة الشبكية المستهدفة مع الانتباه إلى التشريح والحرق والنزف والضرر الجانبي؛ وهي لا تثبت توسعًا دائمًا مضمونًا للحدقة بعد أي حرق في تلك المواضع. 9 12

07مراجعة الاستطباب والمناورة والحدود معًا

عد إلى التشخيص الفعلي للمريض ونتائج OCT والمدة والوظيفة المتبقية والأولويات. والتفسير السريري الواضح يربط المشكلة الملاحظة بالخطوة التالية وحدودها؛ والأرقام المحفوظة عن الأجهزة أو التهديدات الامتحانية لا تعوض هذا الاستدلال. 13

مراجعة الاستطباب والمناورة والحدود معًا
المرضالتدبير المنتقىالمفهومحد السلامة
التهاب باطن المقلةعينات وعلاج زجاجي عاجل و PPV منتقاةمضادات وسياق EVSمجموعة إحساس الضوء ليست NLP أو كل عدوى
انفصال شدي سكريPPV منتقاةالتجزئة والتقشيرمدخل الفصل بحسب الغشاء الفعلي
ثقب بقعيPPV وتقشير ILM وغاز منتقاةالتقريب والإغلاقالوضعية فردية لا إلزام شامل
نزف فوق مشيميثبت الضغط والجروح وصرف منتقىالتميع والأصل 1–2 أسبوعلا تسريب أعمى ولا منع مطلق للإنقاذ المبكر
نزف تحت البقعةtPA وغاز أو جراحة منتقاةإبرة 41G الأصليةلا عتبة ساعات عامة أو تدخل واحد
تمزق شبكي سفليتطويق أو PPV أو تثبيت منتقىالتصاق مشيمي شبكيلا يعوض ترتيب الليزر علاج الآفة الكافي

08ميز استخدام PDT والترخيص والوقاية من الضوء

تفعل PDT بالفيرتيبورفين محسساً ضوئياً لعلاج آفات منتقاة. استخدامها في الاعتلال المشيمي الشبكي المصلي المركزي المزمن CSC والأصل CCS يختلف عن الاستطباب الأمريكي المرخص؛ يذكر النص المفحوص CNV تحت النقرة الكلاسيكية غالباً بسبب AMD أو قصر النظر المرضي أو داء النوسجات العيني المفترض وليس CSC. لا يشخص ارتباط Ohio-Valley داء النوسجات وحده. 15 14

تعتمد الوقاية على النشرة المطبقة: يحدد النص الأمريكي 5 أيام لتجنب الشمس المباشرة والإضاءة الداخلية الشديدة ويحدد الأوروبي 48 ساعة. ليست 10 أيام الأصلية قاعدة عامة مثبتة. اشرح التعليمات المحلية والملابس وحماية العين؛ يختلف الضوء الداخلي المعتاد عن التعرض المباشر الشديد ولا يكفي الواقي الشمسي وحده. 15 16 14

ما أهم نقاط التعلم؟

اضبط التدفق الداخل والخارج وحرر الشد المرئي وعاير الليزر؛ لا يعوض مقياس أو سرعة قطع أو جرعة محفوظة الحكم السريري.

متى يكون التقييم عاجلاً؟

يستلزم فقد البصر المفاجئ أو عيب مجال جديد أو الألم الشديد أو الالتهاب الواضح أو ارتفاع الضغط أو الشك بالعدوى تقييماً عاجلاً. تجنب الطيران والمرتفعات وأكسيد النيتروز ما دام الغاز داخل العين حتى زواله التام وتأكيد الفريق المعالج الأمان.

المراجع وحالة الاطلاع

  1. 1
    AAO — Idiopathic Macular Hole PPP,2025

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: ملف PDF الرسمي الفعلي؛ قُرئت توصيات ونصوص سريرية مختارة والجداول المستخرجة في الصفحات المطبوعة P 243–P 255. وليست المنهجية الكاملة ولا الأشكال ولا كل ورقة مستشهد بها. ويبقى التعارض بين النص والجدول حول التحلل الهوائي للجسم الزجاجي في سجل الأدلة.

  2. 2
    Duker et al. — IVTS classification,2013; PMID 24053995

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ الملخص المفهرس الأساسي الكامل ونص تصنيف أصلي مختار؛ وعُرض الجدول الأصلي 1 في الصفحة المطبوعة 2612 محليًا وفُحص بصريًا للوحدات وعلامات المتباينة. وليست الورقة كاملة ولا كل الأشكال؛ وصياغة الحد تختلف بين الجدول والنص.

  3. 3
    RCOphth — intraocular gas/nitrous-oxide safety alert,2018

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئت الصفحة الرسمية الفعلية وجدول الغاز والتوصيات؛ ولم تُقرأ تقارير الحالات المستشهد بها كاملة. ولا يُستنتج تاريخ زوال فردي ثابت.

  4. 4
    FDA — EVA NEXUS K213467,14 June 2022

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئت فقرات مختارة من خطاب الجهة التنظيمية الفعلي وخصائص الجهاز والقاطع واختبارات المخبر. وهو تكوين تاريخي، وليس IFU الحالي الكامل ولا تفوقًا سريريًا ولا إذنًا أوروبيًا؛ وتبقى ادعاءات المقياس والتاريخ الأصلي غير محسومة.

  5. 5
    DailyMed — TissueBlue current hosted label, version 8/effective 20260417

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ النص الرئيسي للاستطباب والإعطاء والتحذير والآثار الضارة والوصف والآلية. وهي نشرة دوائية أمريكية وليست معلومات دوائية ألمانية. وتبقى شذوذات الكميات والتواريخ المنظمة موثقة؛ ولا يُستنتج تركيب جديد ضمنًا.

  6. 6
    Ratanapakorn et al. — oil-viscosity randomized trial,2020; PMID 32103882

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ الملخص المفهرس الأساسي الكامل. ولزوجات الزيت الدقيقة ومقامات النتائج والطرق الكاملة تحتاج وصولًا إضافيًا؛ ولا يجوز إعادة تصنيفها كأنها كل مقارنة منتج أصلية.

  7. 7
    Endophthalmitis Vitrectomy Study,1995; PMID 7487614

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ الملخص المفهرس الأساسي الكامل؛ ولم تُقرأ الورقة الكاملة ولا البروتوكول. ومجموعة تاريخية بعد جراحة الساد؛ وليست خوارزمية طوارئ أو جرعات حالية عامة.

  8. 8
    ESCRS — endophthalmitis guideline,2013/current linked 2018 file

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ الغلاف والمحتويات الرسميان الفعليان وفقرات مختارة من مناقشة العلاج الحاد والتحضير والجدول 20 في الصفحات المطبوعة 22–23 كنص. وليست الدليل الكامل ولا ملحق التحضير؛ والسيفتازيديم الأصلي 2.25 mg يختلف عن هذا المصدر التاريخي 2 mg.

  9. 9
    Retained original PPV/TRD/PRP teaching lecture

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: تُحفظ هوية المحاضرة الأصلية المرتبطة؛ ولم يُفحص الفيديو ولا الشرائح ولا النص الحرفي. والادعاءات الإجرائية والتشريحية غير المحسومة مادة تعليمية وليست توصيات متحققة؛ والمراجعة المتقاطعة المخصصة معلقة.

  10. 10
    Ribeiro et al. — perioperative SCH systematic review,2024; PMID 39169423

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ الملخص المفهرس الكامل ومقدمة وطرق أساسيتان مختارتان؛ ولم تُقرأ الجداول والتقارير الكاملة. وهي غالبًا تقارير وسلاسل حالات؛ ولا نهج تصريف موحد.

  11. 11
    Gabrielle et al. — STAR randomized trial,2023; PMID 37088447

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ الملخص المفهرس الأساسي الكامل عبر NCBI E-utilities؛ ولم تُقرأ الورقة الكاملة والبروتوكول والملاحق. وعدم إثبات التفوق ليس تكافؤًا.

  12. 12
    Muqit et al. — MAPASS report 2,2010; PMID 20558423

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. أعيد استخدام الوصول التاريخي المسجل للمراجعة 015 دون ادعاء قراءة كاملة جديدة: قُرئ الملخص المفهرس الأساسي الكامل؛ وأعاد الوصول المباشر إلى التقرير الرئيسي الرمز 403. وتجربة صغيرة تركز على الألم؛ وفترة الثقة المفهرسة بترتيب معكوس لا تُصحح ولا تُعاد بصمت.

  13. 13
    Own immutable original export: review 192

    أعيد استخدام تقييم 192-vitreoretinal-surgery-laser التاريخي؛ ليس وصولاً جديداً إلى المصدر الكامل. قُرئ التصدير السريري الكامل الخاص في 17 نوفمبر 2026؛ التسجيل والنسبة غير متحققين.

  14. 14
    Immutable original export; own vitreoretinal/laser teaching; examiner role unverified

    قُرئ التصدير كاملاً؛ لم يتحقق مستقلاً من النسبة أو التسجيل أو النص المفرغ أو الوظيفة إن وجدت.

  15. 15
    DailyMed VISUDYNE US prescribing information, revised July 2021; selected indications and photosensitivity text

    قُرئت المقاطع الرسمية المفهرسة للاستطبابات والاحتياط من الضوء الشديد 5 أيام في 17 نوفمبر 2026؛ ليست النشرة الكاملة أو الألمانية.

  16. 16
    EMA Visudyne product information, sections 4.1/4.4 and official EPAR indication

    قُرئت مقاطع الاستطبابات والحساسية الضوئية 48 ساعة المفهرسة رسمياً واستطباب EPAR في 17 نوفمبر 2026؛ لم تقيّم النشرة والتعليمات المحلية كاملة.

رابط المحاضرة الأصلي