أوقف الأمواج فوق الصوتية والشفط وحافظ على استقرار الغرفة بتسريب مناسب وأدخل المادة اللزجة قبل السحب المضبوط. أزل الزجاجي المتدلي من القطاع الأمامي والجروح ثم اختر العدسة بحسب الدعم المتبقي؛ ولا تثبت الأدلة المقارنة تفوق طريقة تثبيت عامة.
المصطلحات وحالة المسودة
لم تكتمل مراجعة المصطلحات بعد. سُجلت استعلامات فعلية مختارة من المعجم الطبي الموحد وحدودها في terminology.md؛ ولا يعني ذلك اعتماد الترجمة كاملة.
01التمزق حدث للتعامل معه لا حكم نهائي
قد يحدث تمزق المحفظة الخلفية (PCR) لدى الجراح المتمرس وأثناء التدريب. يوجّه العلاج التعرف المبكر وطلب المساعدة عند الحاجة وتثبيت العين قبل كل مناورة تالية. 1 2
الأهداف الفورية ملموسة. أولاً إخلاء القطاع الأمامي وكل الشقوق من الجسم الزجاجي. ثانياً الحفاظ على كل بقية محفظية قد تدعم العدسة. ثالثاً توثيق التمزق وشرحه للمريض. هذه الأهداف أهم من إكمال خطة العملية الأصلية. 1 2
الخطر غير موزع بالتساوي. الساد القطبي الخلفي، والعين بعد استئصال الجسم الزجاجي، والنواة البيضاء أو الداكنة، والساد الرضحي، وتقشر المحفظة الكاذب، والحدقة الضيقة، وتناذر القزحية الرخوة أثناء العملية (IFIS)، والعين الغائرة ذات الحاجب البارز كلها ترفع الخطر. تذكر المحاضرة الأصلية معدلات تدقيق بريطانية من 0.78 % إلى 1.8 % للجراحين المتمرسين وحتى 6 % في التدريب أو الحالات عالية الخطورة؛ وهذه أرقام مرجعية تاريخية لا ضمان لوحدة معينة. 1 2
02الثواني الأولى: تعرّف وثبّت ولا تهرب
العلامات الكلاسيكية هي تعمق مفاجئ في الغرفة الأمامية، وانطباق مفاجئ قصير للحدقة (pupil snap)، وشظايا نووية لم تعد تنجذب إلى طرف الاستحلاب، وشفط غير كافٍ رغم إعداد الخلخلة العالي. الطرف الذي يبدو مسدوداً دون مادة نووية مرئية قد يكون يسحب الجسم الزجاجي بالفعل. هذه إشارات حسية لا دليل؛ ويجب فحص التمزق. 1 2
أوقف الأمواج فوق الصوتية والشفط. تجنب السحب المفاجئ الذي قد يطوي الغرفة ويزيد شد الزجاجي؛ حافظ على ثباتها بتسريب مناسب وأدخل المادة اللزجة ثم اسحب بشكل مضبوط. قد يوسّع التسريب المرتفع غير المضبوط العيب. 1 2
يمكن لمادة لزجة جراحية مشتتة (OVD) عبر المنفذ الجانبي أن تدعم موضع التمزق والوجه الزجاجي الأمامي وتحمي البطانة. تحافظ المواد المتماسكة خصوصاً على الحيز؛ وتقسيم الأصل الصارم مبسط أكثر من اللازم، لذا قيّم المستحضر والتدفق والتشريح المتبقي معاً. 1 2
بعد استقرار الغرفة، افحص تشريح المحفظة. سجّل حجم التمزق وموقعه وحوافه، وحالة المحفظة الأمامية والزونولا، وهل نزلت مادة نووية. هذا التقييم، لا حجم التمزق وحده، يحدد المتابعة أو التحويل أو الإحالة. 1 2
لا تطارد شظية نواة سقطت بطرف الاستحلاب. حافظ على بقايا المحفظة واطلب مساعدة خبير ورتب العلاج الشبكي الزجاجي للمادة في جوف الزجاجي؛ ولا تُعالج في القطاع الأمامي إلا المادة التي ما زالت مدعومة بأمان وتحت السيطرة. 1 2
03استئصال الجسم الزجاجي الأمامي: أكمِله دون إماهة الزجاجي
قد تسهم بقايا الزجاجي في الغرفة أو الجروح في الالتهاب ومشكلات الضغط والوذمة البقعية وانزياح العدسة. لم يثبت وصف الأصل لها بأنها «السبب الرئيسي» الوحيد لكل المضاعفات اللاحقة؛ وتجنب أيضاً إماهة الزجاجي وشده. 1 2
يفصل الاستئصال ثنائي اليدين بين التسريب والقاطع عبر منافذ مناسبة الحجم ومحكمة قدر الإمكان. يساعد ذلك على تجنب «أثر ماسحة الزجاج» الموصوف في الأصل وشد خيوط الزجاجي؛ وقيّم التدفق وثبات الغرفة باستمرار. 2
يحد معدل القطع العالي مع تدفق وشفط منخفضين وفعالين من الشد. تخلط عبارة الأصل «ارتفاع القارورة 50–60 mmHg» بين وحدة ضغط وارتفاع ولا تمثل إعداداً قابلاً للتعميم؛ اختر بحسب الجهاز ما يثبت الغرفة دون تسريب مفرط. 1 2
يصف Cut/IA وIA/Cut ترتيبين مختلفين للقطع والشفط. طابق النمط مع المادة والجهاز؛ ولا تشفط الزجاجي المكشوف دون قطع ولا تحرك القاطع تحت شد. نقطة النهاية قطاع أمامي خالٍ من الزجاجي وجروح محكمة وليست عمق قطع ثابتاً. 2
قد يُظهر التريامسينولون الخيوط الشفافة؛ ويجب التحقق من تركيب Triesence/Kenalog والمواد الحافظة وملاءمته للعين. يوحي تشوه الحدقة بعد Miochol (أستيل كولين) بزجاجي محتجز لكنه ليس دليلاً قاطعاً؛ ولا تنفي الحدقة المستديرة بقايا الخيوط، والتلوين ليس معيار امتحان أو معياراً قانونياً. 1 2
يعد مدخل الجزء المسطح (pars plana) بديلاً للجراح المدرّب وقد يغير اتجاه إزالة الزجاجي. تصف المراجعة أنظمة 23 أو 25 غيج ومسافة نحو 3.5 mm عن الليمبوس وتجنب المواضع 3 و6 و9 و12 على الساعة؛ ولا تحل هذه الأمثلة التقنية محل تقييم التشريح الفردي والتدريب على الجهاز. 2
04اختر العدسة حسب المحفظة ودعامة الزونولا
قرار العدسة يتبع التشريح. التمزق الصغير المركزي ذو الحواف الواضحة يمكن تحويله إلى بضع محفظة خلفي مستمر متقوس، مما يجعل المحفظة أكثر مقاومة للامتداد المحيطي ويسمح بعدسة داخل المحفظة. مع فقدان واضح للمحفظة الخلفية، لم تعد العدسة داخل المحفظة القياسية مناسبة. البدائل هي الزرع في الثلم الهدبي أو أسر البصريات أو التثبيت القزحي أو الصلبي أو الزرع الثانوي المخطط. 2
مع دعم محيطي كافٍ يمكن اختيار عدسة ثلاثية القطع مناسبة للثلم الهدبي؛ وتذكر المراجعة مثالاً بقطر بصري 6 mm وقطر كلي نحو 13 mm. لا توضع عدسة أكريلية عادية أحادية القطعة في الثلم بسبب احتكاك القزحية والزرق الصباغي ومتلازمة التهاب العنبية والزرق والنزف (UGH)؛ ولا يشمل ذلك حكماً عاماً كل طراز صمم خصيصاً لهذا الموضع. 1 2 5
عند وجود فتحة أمامية سليمة ومناسبة قد تحمل الحوامل في الثلم العدسة ويُثبّت جزؤها البصري خلف فتحة المحفظة الأمامية (optic capture)، لا عبر تمزق خلفي عشوائي. جدول Hill في الأصل وخفض 0.5–1.0 ديوبتر ليسا صيغة عامة؛ فموضع البصريات الفعال والقوة الأصلية والحساب المعتمد هي الأساس، وقد لا يلزم خفض القوة مع تثبيت مستقر في مستوى الكيس. 1 2 5
يمكن تثبيت عدسة مشبك القزحية مثل Artisan أمام القزحية أو خلفها. يزيد الموضع الخلفي المسافة عن البطانة لكنه لا يضمن منع فقد الخلايا؛ ولم تُحدد هنا أتراب موثقة لنسبة الأصل نحو 10 % خلال 3 سنوات فلا تعد تقديراً فردياً للخطر. 1
تُخرج تقنية Yamane الحوامل بتناظر مع الليمبوس وتشكل نهايات ذات شفة؛ ويجب توافق الإبرة والحامل. يذكر الأصل 27 غيج، بينما استخدمت السلسلة غير المقارنة إبراً رقيقة الجدار 30 غيج في 100 عين لدى 97 مريضاً: ميل 3.4 ± 2.5 درجة وأسر قزحي 8 % ونزف زجاجي 5 % ووذمة بقعية كيسية 1 %. عدم مشاهدة انفصال أو التهاب باطن العين أو انخلاع لا يثبت غياب الأذى النادر أو المتأخر؛ وتختلف الصيغ بحسب الطراز. 1 4
يتطلب تثبيت Gore-Tex بأربع نقاط ومثالا Akreos وenVista في الأصل التحقق من الطراز والحوامل والوضع التنظيمي؛ وتثير Akreos المحبة للماء مسألة التكلس مع الغاز أو الزيت. لا تبرر حالات فشل Prolene بعد 10–15 سنة في الأصل منع كل الخيوط، ويبقى تحديث تصميم Carlevale المزعوم بسبب كسر الحوامل غير موثق تاريخياً. لا تسمح مراجعة AAO لـ 45 دراسة (3 بمستوى II و42 بمستوى III)، معظمها راجع، بحكم تفوق عام بسبب اختلاف الحالات والمتابعة وضعف القوة المقارنة. 1 3
05المخاطر بعد الجراحة: ابحث عن المضاعفات المهمة
تزداد الوذمة البقعية الكيسية (Irvine-Gass) بعد PCR؛ ولا يوجد هنا مقام موثق لنسبة الأصل 8–30 %. يبقى بريدنيزولون 6 مرات يومياً مثالاً أصلياً لا نظاماً إلزامياً؛ ويحدد الالتهاب والاشتباه بالعدوى وحالة البقعة والاستجابة للستيرويد العلاج والمتابعة. 1 2
قد يرتفع الضغط بسبب بقايا المادة اللزجة أو الالتهاب أو مادة العدسة المحتجزة أو استجابة للستيرويد. افحص الضغط عن كثب في أول 48 ساعة، وعالج الارتفاعات سريعاً، وابحث عن شظايا محتجزة. يُجرى فحص الشبكية المحيطي بضغط الصلبة عادة بعد 1 إلى 2 أسبوع من الجراحة، لأن تمزقات الشبكية قد تكون صامتة في البداية. 2
تتبع الوقاية من التهاب باطن العين والمتابعة بروتوكولات محلية معتمدة ومستحضرات ملائمة للعين. تحتاج بقايا العدسة إلى تقييم شبكي زجاجي في الوقت المناسب؛ واشرح إنذارات العدوى وانفصال الشبكية والوذمة البقعية ورتب متابعة أقرب. 2
أغلق الجرح عندما لا يكون محكماً. تقول المحاضرة الأصلية إن كل تمزق يجب أن يُخاط بـ 10-0 نايلون؛ والأدق أن تُخاط الجراحة عند تسرب الشق أو تعذر الحفاظ على الغرفة، ويُختار نوع خيط مناسب للجرح. تجنب حشوة هوائية أو غازية قوية عندما تكون العدسة غير مستقرة، لأن الطفو قد يدفع عدسة الثلم الهدبي أو العدسة المثبتة خارج موضعها. خطة الهواء أو الغاز أو المراقبة فردية. 1 2
06وثّق وأوضح وحوّل مبكراً عند الحاجة
وثّق التمزق وفقد الزجاجي واستئصاله ونوع العدسة وموضعها والخيوط والمضاعفات الأخرى. اشرح للمريض والفريق بصدق ما حدث مع اعتذار مناسب وخطة المتابعة؛ ولا يقدم هذا النص أحكاماً قانونية. 1 2
حوّل مبكراً عندما تكون النواة المتبقية كبيرة أو التمزق يتمدد أو العين غير مستقرة. قد تكون جراحة الساد بالشق الصغير اليدوي أو الاستخراج خارج المحفظة أكثر أماناً من الاستمرار في الاستحلاب. ثبّت النواة بمادة مبعثرة قبل رفعها، واضمن توفر دعم استئصال الزجاجي قبل أن تصبح الحالة عاجلة. 2
07استخدم جدول القائمة ثم احكم في كل عين
يختصر الجدول السيناريوهات الأصلية السبعة إلى إجراء وسبب وتحذير. اقرأ عمود التحذير بعناية مثل عمود الإجراء: فهو يحمل التصحيحات المتعلقة باختيار المادة اللزجة والعدسات أحادية القطع في الثلم الهدبي ومقاس الإبرة وإغلاق الجرح والحشوة الهوائية. الجدول وسيلة مراجعة لا بديلاً عن تقييم العين الفردية. 1 2
أقوى دليل مقارن في هذه المحاضرة يتعلق بتثبيت العدسة، وحتى هناك لم يجد تقييم AAO تقنية متفوقة. سلسلة يامانِه استباقية لكنها غير مقارنة. أما التمزق الحاد نفسه، فتأتي التوصيات فيه من خبرة جراحية على مستوى المراجعات لا من تجارب عشوائية. لذلك تبقى المبادئ ثابتة بينما الأجهزة والإعدادات والخيوط فردية. 2 3 4
| السيناريو أو النتيجة | الإجراء الفوري | السبب | تحذير للمراجعة |
|---|---|---|---|
| انهيار مفاجئ في الغرفة الأمامية | أوقف الأمواج والشفط وثبّت الغرفة قبل السحب | تجنب انخفاض الضغط الذي يجذب الزجاجي إلى الأمام وقد يوسّع التمزق | لا تنسحب بدافع الذعر؛ فهذا هو الإجراء الذي يسبب الضرر. |
| شظايا نووية عميقة في العين | ضغط بمادة لزجة مبعثرة؛ وبدء استئصال الزجاجي | تثبيت الشظايا قبل أن تغرق أكثر | لا تطارد الشظايا أبداً بشكل أعمى بطرف الاستحلاب. |
| اشتباه بوجود زجاجي في الغرفة الأمامية | حقن تريامسينولون خالٍ من المواد الحافظة | جعل الخيوط الشفافة مرئية | يساعد التلوين؛ قيّم الاكتمال بالفحص لا بمجرد استعمال الصبغة. |
| اختيار العدسة في الثلم الهدبي | عدسة ثلاثية القطع بحوامل PMMA | موضع مستقر واحتكاك أقل بالقزحية | لا تضع عدسة أكريلية عادية أحادية القطعة في الثلم: احتكاك القزحية وUGH والزرق الصباغي. |
| تقنية يامانِه | إبر مائلة وعلامات حدودية دقيقة | أقل توغل وتجنب الميل | يذكر الأصل 27 غيج؛ واستخدمت سلسلة يامانِه إبراً رقيقة الجدار 30 غيج. تماثل الموضع مع الليمبوس ضروري للتوسيط. |
| إغلاق العملية | خياطة الجرح عندما لا يكون محكماً، مثلاً بـ 10-0 نايلون | الحفاظ على الضغط وتقليل خطر الانخلاع | الخياطة ليست إلزامية في كل تمزق؛ وتجنب الحشوة الهوائية مع عدسة غير مستقرة. |
| المراجعة بعد الجراحة | فحص قاع العين بتوسيع الحدقة وفحص الضغط | استبعاد تمزق الشبكية والزرق الثانوي | تُنظر الستيرويدات المكثفة لأن خطر وذمة البقعة الصفراء أعلى. |
ما أهم نقاط التعلم؟
أوقف الأمواج فوق الصوتية والشفط وحافظ على استقرار الغرفة بتسريب مناسب وأدخل المادة اللزجة قبل السحب المضبوط. أزل الزجاجي المتدلي من القطاع الأمامي والجروح ثم اختر العدسة بحسب الدعم المتبقي؛ ولا تثبت الأدلة المقارنة تفوق طريقة تثبيت عامة.
متى يكون التقييم عاجلاً؟
فقدان الرؤية المفاجئ أو الألم الشديد أو العين الصلبة أو الالتهاب الواضح أو تسرب الجرح أو الغرفة الأمامية المسطحة أو عيب جديد في المجال البصري بعد الجراحة يستلزم تقييماً عاجلاً من طبيب العيون. لا تغيّر العلاج ولا تخطط لعملية بناءً على هذا النص التعليمي.
المراجع وحالة الاطلاع
- 1التصدير الأصلي غير القابل للتغيير؛ دليل تمزق المحفظة الخلفية وتثبيت العدسة الثانوي
قُرئ التصدير كاملاً. لم يُتحقق بشكل مستقل من النسبة الأصلية أو التسجيل أو النص المكتوب.
- 2Chakrabarti وNazm: Posterior capsular rent: prevention and management. Indian J Ophthalmol 2017. PMID 29208816
قُرئت أقسام مختارة من النص الكامل في XML الخاص بـ PubMed Central في 14 نوفمبر 2026: الإدارة الحادة، وإعدادات استئصال الزجاجي، وإدارة العدسة، والرعاية بعد الجراحة. لم تُقرأ المقالة كاملة ولا الأشكال ولا تقييم المراجع سطراً بسطر.
- 3تقييم تقنيات الأكاديمية الأمريكية لطب العيون: زرع العدسة دون دعامة زونولا. PMID 32507620
قُرئ ملخص NCBI كاملاً في 14 نوفمبر 2026. التقرير الكامل وجداول الأدلة لم تُقرأ؛ 45 دراسة، 3 بمستوى II و42 بمستوى III.
- 4Yamane وآخرون: تثبيت العدسة داخل الصلبة بالشفة بتقنية الإبرة المزدوجة. PMID 28457613
قُرئ ملخص NCBI كاملاً في 14 نوفمبر 2026. سلسلة استباقية غير مقارنة من 100 عين؛ ولم يُقرأ التقرير الكامل وجداول المتابعة والمضاعفات خارج الملخص.
- 5AAO Cataract in the Adult Eye PPP: selected sulcus paragraph
قُرئت الفقرة الرسمية المفهرسة عن الثلم في 14 نوفمبر 2026: العدسة الأكريلية العادية أحادية القطعة والعدسة المناسبة ثلاثية القطع وتعديل القوة بحسب الموضع. لم يُقرأ PDF كاملاً.
رابط المحاضرة الأصلي
- رابط التصدير الأصلي للمحاضرة
رابط تصدير فقط؛ لم يُتحقق بشكل مستقل من التسجيل أو النص أو نسبة المتحدث.
للمرضى
تمزق المحفظة أثناء جراحة الساد مضاعفة معروفة. ويمكن أن تبقى الرؤية جيدة عندما يُعالَج التمزق بسرعة وبشكل كامل.
قد تستغرق العملية وقتاً أطول، وقد يلزم إجراء ثانٍ أو تثبيت مختلف للعدسة. وتكون المتابعة أكثف لأن خطر التورم وارتفاع الضغط وتمزق الشبكية أعلى.
بعد الجراحة، يستلزم فقدان الرؤية المفاجئ أو الألم الشديد أو العين الحمراء المؤلمة أو العين الصلبة أو ظهور ومضات جديدة وعوائم تقييماً عاجلاً. لا تنتظر الموعد الروتيني التالي.
بعد جراحة الساد، يستلزم فقدان الرؤية المفاجئ أو الألم الشديد أو العين الصلبة أو الالتهاب الواضح أو تسرب الجرح أو الغرفة الأمامية المسطحة أو عيب جديد في المجال البصري تقييماً عاجلاً من طبيب العيون. لا يغني هذا النص عن الفحص أو البروتوكولات المحلية.