Mohammad Askarنسخة عمل منشورة · المراجعة الطبية قيد الانتظار

التهاب العنبية الخلفي والتهاب باطن المقلة · 087

التهاب العنبية الخلفي: التهاب الأوعية الشبكية والتهاب باطن المقلة

يحتاج التهاب أوعية الشبكية والإقفار والأمراض المتنكرة وعدوى العين استقصاءات مختلفة. استخدم النمط لتوجيه السؤال التالي لا لإثبات السبب.

نسخة عمل منشورة · المراجعة الطبية قيد الانتظار. تبقى مراجعة المصادر والترجمة والمراجعة الطبية مفتوحة. راجع القيود في النص والمراجع. هذه المواد تعليمية ولا تحل محل التقييم الطبي الفردي. تاريخ النشر: 2026-11-18T19:45:52+01:00. تؤدي الإحالات الداخلية للمشروع إلى هذا التنبيه. وهي ليست مصادر أولية متاحة للعامة؛ وتبقى حدود المصادر مبيّنة في النص.

لالتهاب الأوعية الشبكية ارتباطات متعددة تستدعي بحث العدوى والمرض الجهازي والتنكر الورمي. تظهر FA التسرب ونقص التروية ولا يغني عنها OCT أو OCTA. التهاب باطن المقلة عدوى داخل العين؛ وتحتاج الأشكال المتأخرة بعد الجراحة والداخلية المنشأ عينات ومضادات ملائمة وأحياناً جراحة ولا تثبت الزرعة السلبية غياب العدوى.

المصطلحات وحالة المسودة

لم تكتمل مراجعة المصطلحات بعد. سُجلت استعلامات فعلية مختارة من المعجم الطبي الموحد وحدودها في terminology.md؛ ولا يعني ذلك اعتماد الترجمة كاملة.

01التعريف والارتباطات

يصيب التهاب الأوعية الشبكية الشرايين أو الأوردة أو الشعيرات. يعني الأولي أو مجهول السبب عدم العثور على ارتباط بعد تقييم ملائم ويرافق الثانوي عدوى أو التهاباً جهازياً أو متلازمة عينية محددة وأحياناً التهاباً شاملاً. يصف الأصل المعزول بالنادر والثانوي بالأشيع لكن النسب تعتمد على الفئة والتعريف. 1

يصيب التهاب الوريد (phlebitis) الأوردة غالباً. والغمد الأبيض حول الوعاء (sheathing/cuffing) لا يثبت وحده نشاط الالتهاب. تحاكي الأمراض المتنكرة التهاب العنبية الأولي خاصة الأورام وقد يدخل الاحتشاء والعدوى في التفريق ويسببان التهاباً بأنفسهما. يعني الإقفار الشامل نقص تروية شبكية واسعاً؛ وصنف الوعاء والموقع المركزي أو المحيطي. 1

ليس كل التهاب عنبية مناعياً ذاتياً ولا كل التهاب أوعية شبكية التهاباً جهازياً. تشمل الأسباب العدوى والالتهاب الجهازي والمتلازمات العينية الأولية والأدوية والخباثة. ويبقى التنكر كلمفومة العين مهماً خاصة في الأكبر سناً أو عند مقاومة العلاج. 1 2

02الأسباب والتصنيف

الأسباب واسعة وتشمل التهاباً أو عدوى جهازية متنوعة؛ لذا يلزم تفريق منظم. تشمل الجراثيم السل والزهري والبورليات والفيروسات الهربس وCOVID-19، وكذلك الفطريات والطفيليات كالمقوسات والريكتسيات. ويضيف الأصل تقارير التهاب بعد اللقاح؛ الارتباط الزمني وحده لا يثبت السببية. 1 2

يذكر الأصل بين الأسباب غير المعدية الساركويد وداء Behçet والذئبة الحمامية الجهازية (SLE) والورام الحبيبي مع التهاب الأوعية (GPA، سابقاً Wegener). وتكمل القائمة متلازمات العين مثل اعتلال Birdshot الشبكي المشيمي والدواء والتنكر الورمي خاصة لمفومة العين. 1

ينظم محوران الوصف: شرياني أو وريدي (phlebitis) أو شعيري بحسب الوعاء، ومركزي أو محيطي بحسب الموقع. تضيق الأنماط التفريق ولا يثبت نوع الوعاء سبباً محدداً. 1 2

السل والساركويد والزهري محاكيات مهمة قد تشبه أنماطاً عينية متعددة. قيّم العدوى والأمراض المتنكرة باستقصاء موجه قبل تصعيد كبت المناعة أو قبول علاج ستيرويدي مزمن؛ ولا يكفي افتراض أن المظهر التهابي لإغلاق التفريق. 1 2

03الوبائيات والمآل وحدود الأرقام

ينقل الأصل حدوث 2–3 حالات لكل 100000 شخص سنوياً وارتباطاً بمظاهر عنبية أخرى في 15–55% وميلاً للأصغر سناً. لم تتحقق فئة المصدر أو تعريف الحالة أو المقامات فلا تعد معدلات عالمية حديثة. وتبين مراجعة منهجية جمعت 97 دراسة و7619 مريضاً تباين الفئات والتعريفات بدلاً من تثبيت معدل عالمي منفرد. 1 2

يذكر الأصل انخفاض الحدة دون 20/200 (6/60) عند نحو 30%. وفي متابعة 8 سنوات احتفظ معظم غير الإقفاريين بحدة 1.0 أو أفضل بينما انخفض نحو 70% من الإقفاريين دون 0.1. لا توثق الفئة وانتقاؤها ومتابعتها هنا فتظل أرقاماً أصلية لا ضماناً لمآل عين فردية. 1 2

يدعي الأصل أن القصة وحدها تحقق التشخيص الصحيح حتى 90% وغالباً دون فحوص واسعة. يبرز ذلك أهمية القصة ولا يمثل مردوداً تشخيصياً مثبتاً. ولا يعني تشخيص 90% من المرضى الحقيقيين بالقصة أو جواز إغفال فحوص عدوى أو مرض جهازي موجهة. 1

04القصة والفحص

اسأل عن قرح الفم والأعضاء التناسلية الدالة على Behçet والطفح ونقص الوزن غير المفسر والتعرق الليلي مع احتمال السل واللمفومة وأعراض المفاصل وضخامة العقد اللمفية مع الساركويد والسل. واستوضح الطنين والصداع وفقد الوعي والدوخة وتغير عادات التبرز. 1

اسأل مباشرة عن عدوى حديثة ومنها COVID-19 والسفر والتعرض الجنسي؛ فقد يظهر الزهري بشدة وبصورة غير نمطية. واستوضح تماس القطط والكلاب والأدوية الجديدة وتغير العلاج. قد تعيد هذه الأسئلة البسيطة توجيه الاستقصاء كله. 1 2

افحص الغمد الأبيض حول الأوعية والنزف؛ قد يثير النزف داخل الشبكية احتمال الإقفار دون أن يثبته وحده. وتدعم بقع الصوف القطني والاحتشاءات أذية إقفارية وقد ترافق التهاباً وعائياً جهازياً. ميز وذمة الحليمة الحقيقية من غموض رؤيتها بسبب التهاب زجاجي شديد فليس الحجب تعريفاً لوذمة حليمة كاذبة. وافحص خلايا الغرفة الأمامية والزجاجي. 1

تحدد القصة والفحص التفريق ولا يغنيان عن الاستقصاء الموجه. تخفض القصة الجهازية السلبية الاحتمال ولا تستبعد العدوى أو التنكر إذا كان نمط العين مريباً. ولذلك يكملها تصوير الأوعية وفي حالات منتقاة تشخيص النسيج. 1 2

05التسرب ونقص التروية في FA

يقيم تصوير الأوعية بالفلوريسين (FA) امتداد المرض ومناطق نقص التروية ونشاط الالتهاب. يظهر التسرب كتألق زائد حول الأوعية يزداد بالشدة والامتداد في الأطوار المتأخرة دالاً على خلل الحاجز الدموي الشبكي. 1

يظهر الانسداد بغياب امتلاء مقاطع وعائية ونقص التروية بمناطق مظلمة أو dropout zones. لكن قد تحجبها أيضاً الدماء أو مادة أخرى؛ لذا ميز حجب التألق من نقص التروية الحقيقي قبل الحكم بالإقفار. 1

قد يظهر FA وذمة بقعية كيسية بشكل بتلات متأخرة وتسرباً من القرص البصري. ترتبط أنماط شريانية بعدوى فيروسية أو أوالي وSLE وGPA وقد ترافق انسداداً وإقفاراً شديداً. وقد تصيب الشعيرات في الزهري وWhipple مع رشح ونزف، بينما قد يكون الوريدي بؤرياً كالساركويد والتصلب المتعدد أو منتشراً مجهول السبب. هذه قرائن لا إثباتات سبب. 1 2

يقيم OCT الوذمة ويرسم OCTA إشارة الجريان ولا يظهر أي منهما تسرب الصبغة. ينطبق وصف الأصل لاستبدال FA بتقييم البقعة على أسئلة منتقاة لا كل التهاب أوعية. استخدم الوسائل المتكاملة بحسب السؤال ولا ينفي OCT البنيوي الطبيعي التسرب النشط. 1

06الوذمة والتوعّي الحديث والإقفار

وذمة البقعة سبب مهم لفقد البصر بالتهاب العنبية الخلفي وقد يضيف إقفار البقعة ضرراً دائماً رغم تحسن السماكة. يقيم OCT السائل والبنية ويساعد OCTA بالتروية وتبقى FA مفيدة للتسرب والنشاط الوعائي. وهذه أسئلة متكاملة لا استبدال آلي لفحص بآخر. 1

قد يحفز الإقفار الشبكي عامل نمو بطانة الأوعية (VEGF) والتوعّي الحديث كما في اعتلال الشبكية السكري التكاثري. قد تحتاج الإصابة المنتشرة المنتقاة مع أوعية جديدة تخثيراً شاملاً (PRP) والبؤرية علاجاً قطاعياً. ولا يكفي مدى نقص التروية وحده كاستطباب عام لليزر؛ قيّم النشاط والأوعية الجديدة وخطر البصر. 1

الليزر ليس جواباً آلياً لكل منطقة غير مروية. يمكن مراقبة أعين بنقص تروية محيطي مع ضبط السبب والالتهاب واختيار الليزر عند أوعية حديثة أو خطر مرتفع منتقى. يعتمد القرار على مدى الإقفار وموقعه والأوعية الجديدة وضبط المرض وقد يحد الإقفار من المآل البصري. 1 2

07أمثلة الساركويد وBehçet والمقوسات واللمفومة

الحالة 1: قد يحاكي السل والساركويد والزهري صوراً مختلفة. في مثال الساركويد ترسبات صفراء كقطرات الشمع (wax droppings) على الأوعية وارتشاحات شبكية وقد يرافقها طفح وعقد نقيرية ثنائية في تصوير الصدر. 1 2

الحالة 2: في مثال Behçet انسدادات وريدية والتهاب وريد مع قرح فموية وتفاعل جلدي مع وخز الإبرة (pathergy). الاختبار اختياري في ICBD ويضيف نقطة ولم يحذف؛ وسلبيته لا تستبعد المرض. يدعم تحديث EULAR2025 السيطرة المناعية الجهازية المبكرة في إصابة شديدة منتقاة ولا يثبت قاعدة عامة لخلو 48 ساعة من الستيرويد. كما لا يستبعد اختبار تحرير إنترفيرون غاما (IGRA) السلبي كل عدوى. 1 4

الحالة 3: يعطي التهاب الشبكية المقوسي النخري البؤري مع التهاب زجاجي شديد مظهر المصباح في الضباب (headlight in the fog). وقد يظهر كالتهاب أوعية دون آفة شبكية واضحة فلا تكفي شبكية تبدو هادئة للاستبعاد. وقد تكون لمفومة العين سبب تنكر عند كبير السن أو الالتهاب المقاوم مع التهاب زجاجي مزمن أو ارتشاحات، وتستلزم عينات اختصاصية. 1 2

الصور موحية لا تشخيصية. يضيق النمط التفريق وتزن القصة والفحوص البدائل ويستخدم النسيج لحسم تنكر أو مرض مقاوم مختار. يقلل هذا التسلسل الفحوص العشوائية وكبت المناعة المتسرع. 1 2

08خزعة الزجاجي وتنسيق العينة

قد لا يكفي الشفط الإبري البسيط لعينة مناسبة عند اشتباه اللمفومة. يصف الأصل خزعة بمساعدة استئصال الزجاجي عبر مبزل واحد مع قطع وشفط لجمع 1.5–2 مل من الزجاجي غير المخفف. هذا وصف تقني أصلي غير متحقق وليس حجماً أو تقنية واجبين لكل عين. 1

ويصف الأصل ضغطاً خفيفاً على المقلة أثناء القطع ثم استعادة الضغط بمحلول ملحي متوازن (BSS) أو الهواء وإرسال العينة لمختبر خبير بالخلايا. تعتمد الكمية والضغط والمعالجة على المركز؛ ولا يعد الوصف نصيحة بضغط العين بصورة غير آمنة. يجري المختص إجراءً عقيماً مع ضغط مضبوط ومستقر. 1

تختلف حاجات علم الخلايا والكيمياء المناعية الخلوية وقياس التدفق وPCR؛ ويحتاج التدفق خاصة خلايا حديثة حية. نسق مع المختبر مسبقاً وضع تعريفاً واضحاً للعينة وانقلها سريعاً. لا تنفي العينة غير التشخيصية المرض وقد تستدعي إعادة أخذها. 1 2

09التهاب باطن المقلة بعد الجراحة والداخلي المنشأ

التهاب باطن المقلة عدوى شديدة لمحتويات العين لا مجرد التهاب كل طبقات العنبية. والالتهاب الشامل وصف للاستجابة وليس تعريف العدوى. ينبغي فصل الالتهاب العقيم المثبت عن التهاب ذي زرعة سلبية؛ فقد تكون الزرعة سلبية في عدوى حقيقية. 1 3

يقسم إلى خارجي المنشأ وداخلي المنشأ. يظهر الحاد التالي للتدخل خلال أيام بينما قد يبدأ المزمن بعد أسابيع أو أشهر. ينشأ الداخلي بالانتشار الدموي من بؤرة في الجسم. ويقيّم الالتهاب غير المعدي العقيم بصورة منفصلة ولا يثبت بمجرد غياب نمو العامل. 1

قد يبدأ المزمن بعد جراحة الساد تدريجياً بالتهاب عنبية منخفض الدرجة ناكس وحبيبي أحياناً مع لويحة بيضاء داخل الكيس خلف العدسة داخل العين (IOL). قد يلتبس بالتهاب عقيم بينما تختبئ عوامل ضعيفة الفوعة بالكبسولة مثل Cutibacterium acnes (سابقاً Propionibacterium acnes) وStaphylococcus epidermidis وفطريات كالمبيضات. 1 3

ترتفع الشبهة عند التهاب بعد الجراحة لا يستجيب للستيرويد أو ينكس. قد يحرر فتح الكبسولة بـYAG عوامل إلى الزجاجي فيفاقم الحالة؛ لذا قيّم احتمال العدوى قبل الليزر. قد يلزم أخذ سائل أمامي أو زجاجي وأحياناً نسيج كبسولي للزرع وPCR. 1 3

تحتاج عدوى مزمنة بعد الجراحة منتقاة استئصال الزجاجي ومضادات ملائمة للعامل وتدبير الكبسولة وأحياناً إزالة العدسة والكبسولة عند الاستمرار. لا يعد غسل الفانكومايسين حلاً عاماً ولا يعالج الفطر. تدعم توصيات العين IDSA2016 رقم82–91 رعاية مشتركة عينية وإنتانية للمبيضات بمضاد فطري جهازي وداخل الزجاجي واستئصال منتقيين وبأدلة منخفضة الجودة غالباً. ويخص مآل الأصل العيني الجيد والجهازي الممتاز حالات خارجية غير معقدة لا ضماناً. 1 3

ينجم الداخلي المنشأ عن انتشار جراثيم أو فطريات من بؤرة جهازية. تشمل ظروف الأصل نقص المناعة مع السكري والخباثة وHIV والكيميائي والستيرويد والجراحة البطنية الكبرى والتنظير وإجراءات الأسنان وتعاطي المخدرات وريدياً؛ وليست كل واقعة سابقة سبباً مثبتاً. قد يكون المريض محموماً منوماً بإنتان شديد لكن الاستقرار لا يستبعده. تشمل الأمثلة Streptococcus spp. وNeisseria وHaemophilus influenzae وE. coli والفطريات دون ترتيب عالمي للتواتر. 1 3

قد يفقد المريض البصر سريعاً حتى إدراك الضوء مع هيبوبيون والتهاب زجاجي شديد وخراج شبكي أو تحته. احصل على زرع الدم وعينات العين بسرعة عند الإمكان دون تأخير العلاج التجريبي. يحتاج الاشتباه الجرثومي مضادات واسعة داخل الزجاجي مع علاج جهازي منتقى وضبط البؤرة؛ ويحتاج الفطري مضاداً مناسباً واستئصالاً منتقى. المآل متفاوت وقد يكون سيئاً مع انفصال الشبكية أو نقص ضغط مزمن أو ضمور المقلة (phthisis bulbi)؛ وترتبط الوفاة بالإنتان الأساسي ولا تحتم لكل مريض. 1 3

أبلغت سلسلة C. acnes استعادية من ست عيون بصراً نهائياً جيداً مع حاجة متكررة لعلاج إضافي وقارنت مراجعتها استراتيجيات الكبسولة. يمنع الانتقاء وصغر الفئة والعلاج غير العشوائي ترتيباً سببياً أو ضمان شفاء كل عدوى بإزالة العدسة. 5

عشوت EVS التاريخية حالات جرثومية حادة بعد الجراحة وأظهرت فائدة استئصال الزجاجي بفئة إدراك الضوء وحده دون تحسن نهائي من مقارنة المضادات الجهازية. ولا تحدد هذه النتائج علاج العدوى الكبسولية المتأخرة أو الإنتان الداخلي أو الفطر ولا تبرر حجب علاج بؤرة جهازية. 6

التهاب باطن المقلة بعد الجراحة والداخلي المنشأ
السمةالتهاب الأوعية الشبكيةالتهاب باطن المقلة المزمن بعد الجراحةالتهاب باطن المقلة الداخلي المنشأ
التعريفالتهاب أوعية الشبكية.عدوى متأخرة منخفضة الدرجة بعد جراحة العين.انتشار دموي لعدوى جهازية جرثومية أو فطرية.
حالة المريضغالباً خارجي وقد توجد أعراض جهازية.حالة عامة جيدة غالباً.قد يكون شديد المرض ومنوماً بإنتان لكن ليس دائماً.
البدءمتفاوت وغالباً مزمن.أسابيع إلى أشهر بعد الجراحة.حاد وقد يتباطأ بالفطر.
العلاماتغمد وعائي ونزف وإقفار والتهاب زجاجي.التهاب ناكس ولويحة كبسولية بيضاء.هيبوبيون والتهاب زجاجي شديد وخراجات شبكية.
التشخيصFA واستقصاء جهازي ومختبر.اشتباه مرتفع وعينة أمامية أو زجاجية.زرع دم وعينة زجاجية.
أمثلة الأسبابالساركويد وBehçet والسل والزهري.Cutibacterium acnes (سابقاً P. acnes) وS. epidermidis وفطريات.Streptococcus spp. وE. coli وعوامل إنتان أخرى وفطريات.
العلاجعالج السبب واختر مضاد الالتهاب بعد تقييم العدوى والليزر عند استطبابه.استئصال زجاجي وتدبير الكبسولة أو إزالتها انتقائياً مع مضاد ملائم للعامل.مضادات جهازية وداخل الزجاجي عاجلة وضبط البؤرة.
مآل العينمتفاوت بحسب الإقفار.جيد غالباً بالعلاج المناسب.سيئ غالباً لكنه متفاوت ولا تحتم العمى.
المآل الجهازييتبع السبب الأساسي.جيد عادة دون عدوى جهازية ولفظ الأصل ممتاز ليس ضماناً.قد تكون الوفاة مرتفعة بحسب الإنتان وضبط البؤرة وليست حتمية للجميع.
ما أهم نقاط هذه المحاضرة؟

لالتهاب الأوعية الشبكية ارتباطات متعددة تستدعي بحث العدوى والمرض الجهازي والتنكر الورمي. تظهر FA التسرب ونقص التروية ولا يغني عنها OCT أو OCTA. التهاب باطن المقلة عدوى داخل العين؛ وتحتاج الأشكال المتأخرة بعد الجراحة والداخلية المنشأ عينات ومضادات ملائمة وأحياناً جراحة ولا تثبت الزرعة السلبية غياب العدوى.

ما الموجودات التي تستلزم تقييماً عاجلاً؟

اطلب المساعدة فوراً عند فقد البصر المفاجئ أو الألم الشديد أو الالتهاب الواضح أو ارتفاع ضغط العين أو فقد مجال جديد أو عين مؤلمة تتدهور بعد الجراحة. ويحتاج الاشتباه المعدي أو العصبي تقييماً في اليوم نفسه.

المراجع وحالة الاطلاع

  1. 1
    Original export: Briefing-Dokument: Posteriore Uveitis – Vaskulitis & Endophthalmitis

    قُرئ التصدير الأصلي كاملاً ولم يتحقق التسجيل أو النص أو نسبة المحاضر بصورة مستقلة.

  2. 2
    ReViSe systematic review of retinal vasculitis (PubMed 40320076)

    قُرئ ملخص NCBI كاملاً في10نوفمبر2026 فقط. مراجعة متفاوتة من97دراسة و7619مريضاً لا تثبت حدوثاً عالمياً. التقرير الكامل غير مقروء.

  3. 3
    IDSA 2016 clinical practice guideline for the management of candidiasis, ocular section XII (recommendations 82-91)

    قُرئت في10نوفمبر2026 توصيات العين82–91 من القسمXII في IDSA2016 والنص التفسيري؛ أدلة منخفضة غالباً ورعاية للمبيضات متعددة التخصصات. لم يقرأ الدليل كله.

  4. 4
    EULAR 2025 update on the management of Behçet syndrome (PubMed 41876291), with the earlier systematic literature review (PMC13425003) as read for review 033

    قُرئ ملخص تحديث2025 وفقرات من المراجعة PMC13425003 في7نوفمبر2026 بحدود الاطلاع السابق؛ لا قراءة جديدة كاملة للدليل. لا تثبت قاعدة48ساعة عامة دون ستيرويد ولا يستبعد IGRA السلبي كل عدوى.

  5. 5
    Postoperative Endophthalmitis Caused by Cutibacterium (Formerly Propionibacterium) Acnes: Case Series and Review2021

    قُرئ ملخص NCBI الفعلي كاملاً في13نوفمبر2026؛ سلسلة استعادية من ست عيون ومراجعة لا دراسة عشوائية. التقرير والأشكال غير مقروءة.

  6. 6
    Endophthalmitis Vitrectomy Study1995: randomized acute postoperative bacterial trial

    قُرئ ملخص NCBI الفعلي كاملاً في13نوفمبر2026؛ فئة تاريخية عشوائية حادة بعد الجراحة لا المرض المتأخر أو الداخلي أو الفطري. التقرير والبروتوكول غير مقروءين.

رابط المحاضرة الأصلي