Mohammad Askarنسخة عمل منشورة · المراجعة الطبية قيد الانتظار

التهاب العنبية لدى الأطفال · 080

التهاب العنبية عند الأطفال: التهاب صامت وتدريج وسبع حالات

غالباً ما يكون التهاب العنبية عند الأطفال عديم الأعراض ومع ذلك يسبب فقد بصر دائم. درّج الخلايا في غرفة معتمة، وصنّف التشريح والمسار، ثم ابحث عن الارتباط الجهازي الذي يغير التدبير.

نسخة عمل منشورة · المراجعة الطبية قيد الانتظار. تبقى مراجعة المصادر والترجمة والمراجعة الطبية مفتوحة. راجع القيود في النص والمراجع. هذه المواد تعليمية ولا تحل محل التقييم الطبي الفردي. تاريخ النشر: 2026-11-18T19:45:52+01:00. تؤدي الإحالات الداخلية للمشروع إلى هذا التنبيه. وهي ليست مصادر أولية متاحة للعامة؛ وتبقى حدود المصادر مبيّنة في النص.

يستلزم تدريج SUN شعاعاً 1x1 ملم وتعريفات معيارية؛ وفحص هادئ واحد لا يستبعد مرضاً كامناً. يحتاج كل طفل إلى مسح جهازي أساسي، ويجب أن يحتفظ طبيب العيون بمسؤولية المتابعة وقرار العلاج.

المصطلحات وحالة المسودة

لم تكتمل مراجعة المصطلحات بعد. سُجلت استعلامات فعلية مختارة من المعجم الطبي الموحد وحدودها في terminology.md؛ ولا يعني ذلك اعتماد الترجمة كاملة.

01لماذا يختلف التهاب العنبية عند الأطفال

غالباً ما يكون التهاب العنبية عند الأطفال عديم الأعراض: العين ليست حمراء والطفل لا يشكو، ويُكتشف المرض بالمسح أو بعد انخفاض البصر. لذلك توصف الحالة المرتبطة بالتهاب المفاصل مجهول السبب اليافع بأنها صامتة. 1

تتراكم العواقب: اعتلال قرنية شريطي والتصاقات خلفية وساد وزرق ووذمة بقعة كيسية وحَوَل عيني (أمبليوبيا). وفحص طبيعي واحد لا يستبعد التهاباً كامناً، لذا يهم التاريخ الفاصل والفحص المتكرر بالمصباح الشقي. 1

التدبير متعدد التخصصات لكنه ليس بلا قيادة. يحتفظ طبيب العيون بمسؤولية متابعة العين والالتزام وقرار التصعيد، بينما تدير الروماتولوجيا والكلى والأورام مجالاتها. 1

02التصنيف: التشريح والنوع والمسار

يتبع التصنيف التشريحي الموقع الغالب: الغرفة الأمامية أو الزجاجي أو الشبكية والمشيمية. يشمل الالتهاب الشامل الغرفة الأمامية والزجاجي والشبكية أو المشيمية دون موقع غالب، ولا يعني مجرد إصابة كل طبقات العنبية. يوجه ذلك الفحص والأسئلة الجهازية. 1

في الغرفة الأمامية يُظهر المرض غير الحبيبي ارتشاحات قرنية دقيقة بيضاء، ويُظهر الحبيبي ارتشاحات كبيرة دهنية مصفرة («شحم الضأن») توحي بعدوى أو ساركويد. التمييز دليل لا تشخيص. 1

للمرض الحاد بداية مفاجئة ومدة محدودة. تفصل النوبات الناكسة فترات خمول لا تقل عن 3 أشهر دون علاج؛ ويستمر المرض المزمن أو ينكس بعد أقل من 3 أشهر من إيقاف العلاج. تتطلب هدأة SUN خمولاً لمدة 3 أشهر على الأقل دون أي علاج عيني. 1 2

03عدّ الخلايا في غرفة معتمة

خفف إضاءة الغرفة لتحسين التباين. تستخدم تقنية الأصل المشابهة للغرفة المظلمة شعاعاً طويلاً ضيقاً إلى متوسط بزاوية 45–60 درجة مع التركيز بين القرنية والعدسة أمام الحدقة الداكنة وتحريك العصا بدقة لرؤية الخلايا. هذه تقنية تعليمية؛ توحد SUN حقل شق 1x1 ملم لعد الخلايا ولا تشترط ظلاماً تاماً. 1

استخدم حقل 1x1 ملم: الدرجة 0 أقل من 1 خلية؛ و0.5+ هي 1–5؛ و1+ هي 6–15؛ و2+ هي 16–25؛ و3+ هي 26–50؛ و4+ أكثر من 50. ينسب الأصل اعتبار أقل من 5 خلايا درجة 0 وقبول 0.5+ إلى الممارسة البريطانية؛ هذه النسبة غير متحققة وتخالف خمول SUN الذي يشترط الدرجة 0. 1 2

الوهج (flare) تسرب بروتيني مع اضطراب الحاجز الدموي المائي ويُدرّج منفصلاً؛ وهو ليس دليلاً على أن المرض أصبح مزمناً. درّج الخلايا والوهج في كل زيارة بالشعاع نفسه والملاحظ نفسه إن أمكن. هذا التشتت الضوئي هو ظاهرة Tyndall المذكورة في الأصل. 1 2

عدّ الخلايا في غرفة معتمة
الدرجةالخلايا في حقل 1x1 ملمأوصاف الأصل وليست شدة المرض الكلية
0أقل من 1؛ الأصل 0–1 وقاعدة أقل من 5 المنسوبة لبريطانيا ليستا SUN وتبقيان غير متحققتين.خامل وفق معيار SUN لخلايا الغرفة الأمامية.
0.5+1–5؛ ليست خاملة وفق SUN رغم قبول الأصل المنسوب لبريطانيا.نشاط أدنى.
1+6 إلى 15نشاط خفيف.
2+16 إلى 25نشاط متوسط.
3+26 إلى 50نشاط شديد.
4+أكثر من 50نشاط شديد جداً، الخلايا بالكاد تُعد.

04تعريفات تغير القرارات

تحسّن SUN خطوتان على الأقل أو الوصول إلى الدرجة 0؛ والتدهور خطوتان على الأقل أو التقدم من 3+ إلى 4+. وهذه العتبات مهمة حين تقول الملاحظة «أفضل» دون أرقام. 1 2

تتطلب الهدأة خمول المرض لمدة 3 أشهر على الأقل دون أي علاج عيني وليس أكثر من 3 أشهر كما يقول الأصل. قد تكون العين خاملة أثناء العلاج وهذا يختلف عن الهدأة دون علاج. سجل النشاط وحالة العلاج معاً. 1 2

05الحالة 1: التهاب المفاصل مجهول السبب اليافع

كانت طفلة بعمر 3 سنوات تعاني تورم الكاحلين منذ ستة أشهر مع أضداد نووية موجبة وعامل روماتوئيد سالب ودون أعراض عينية. أظهر الفحص التهاب العنبية الأمامي غير حبيبي نشط بخلايا درجة 1 إلى 2+ وارتشاحات قرنية دقيقة والتصاقات خلفية مبكرة واعتلال قرنية شريطي. 1

التهاب العنبية المرتبط بالتهاب المفاصل مجهول السبب اليافع سبب مهم للالتهاب غير المعدي عند الأطفال وتختلف نسبته بين المجتمعات. نمطه الكلاسيكي ثنائي مزمن غير حبيبي وصامت؛ وقد يظهر الألم والاحمرار متأخرين بعد المضاعفات. 1

يحتاج أطفال JIA إلى المسح العيني بمن فيهم الصبيان. يجمع تقييم ACR فئة JIA وإيجابية ANA وعمر البدء ومدة المرض؛ والأنوثة وحدها ليست تعريفه الرسمي للخطر العالي. اختر الفواصل وفق هذا التقييم والبروتوكول المحلي ولا تعتمد على الأعراض كإنذار. 1

06الحالتان 2 و3: متلازمة بلاو وTINU

كان صبي بعمر 5 سنوات يعاني حمى ناكسة منذ ستة أشهر وألم مفاصل وطفحاً حطاطياً أو عقدياً على الجذع والأطراف. أظهر الفحص التهاب العنبية الأمامي حبيبياً بارتشاحات «شحم الضأن» والتصاقات خلفية وارتفاعاً خفيفاً في ضغط العين. 1

تجمع التهاب المفاصل والطفح والتهاب العنبية الناكس يوحي بالساركويد الطفولي أو متلازمة بلاو المرتبطة بمتغيرات NOD2. ومرض NOD2 طيف، وليس كل ساركويد مرتبطاً بـNOD2؛ ويجب استبعاد العدوى في التهاب العنبية الحبيبي. 1

شكا صبي بعمر 13 سنة من تعب وحمى خفيفة ونقص وزن وعينين حمراوين مؤلمتين. كان لديه التهاب العنبية الأمامي غير حبيبي ثنائي، وأظهر شريط البول بيلة بروتينية وبيلة دموية وبيلة سكرية مع وظيفة كلوية غير طبيعية. 1

تؤخذ TINU بالحسبان في التهاب العنبية الأمامي الثنائي عند الأطفال والمراهقين. يساعد تحليل البول ووظيفة الكلى في استقصائها مع تقييم كلوي موجه ومشاركة اختصاصي الكلى عند اللزوم. اقتراح الأصل فحص كل طفل نهج أساسي مقترح وليس دليلاً على أن الكشف المبكر يمنع دائماً أذية كلوية دائمة. 1

07الحالتان 4 و5: التهاب العنبية التالي للعقديات والتهاب الجسم الهدبي المسطح

أصيبت طفلة بعمر 7 سنوات باحمرار مؤلم ورهاب ضوء مفاجئين بعد نحو عشرة أيام من التهاب الحلق. أكد الفحص التهاب العنبية الأمامي وكان عيار مضاد الأستربتوليزين O مرتفعاً. 1

التهاب العنبية الحاد بعد أسبوع إلى أسبوعين من عدوى أعلى الجهاز التنفسي، خاصة البلعوم، يثير احتمال التهاب مناعي تالٍ للعقديات. ويدعم عيار ASO المرتفع لكنه لا يؤكد سبباً واحداً، فتُبحث أسباب أخرى؛ والعلاج ستيروئيد موضعي ومضاد حيوي في حالات منتقاة. 1

أُحضرت طفلة بعمر 7 سنوات بسبب ابيضاض الحدقة. تحت توسيع الحدقة كان لديها التهاب العنبية المتوسط بخلايا زجاجية كثيفة تسمى كرات ثلجية ورواسب نضحية على الشبكية المحيطية تسمى لويحات ثلجية ووذمة بقعة كيسية في OCT. 1

التهاب العنبية المتوسط تشخيص تفريقي للعوائم وتشوش الرؤية؛ وأهم مضاعفاته الوذمة البقعية الكيسية والنزف الزجاجي، وقد يساعد تصوير الأوعية بالفلوريسين في تقييم التهاب الأوعية. والتهاب الجسم الهدبي المسطح التهاب متوسط مجهول السبب بكرات ثلجية أو لويحات ثلجية، وليس مرادفاً لكل حالة متوسطة. 1

08الحالتان 6 و7: التوكسوكارا ومتلازمة التنكر (masquerade)

شكا صبي بعمر 11 سنة تربت أسرته كلباً وقطة من عوائم ورهاب ضوء. كان لديه التهاب شامل مع التهاب مشيمية شبكية والتهاب زجاجي والتهاب العنبية الأمامي حبيبي وورم حبيبي مشيمي شبكي؛ وأظهر تعداد الدم كثرة حمضات واضحة. 1

التهاب العنبية الحبيبي أحادي مع مشاركة خلفية وملامسة حيوانات يوحي بداء التوكسوكارا العيني. تدعم كثرة الحمضات التشخيص لكنها قد تغيب وليست إلزامية؛ والألبندازول مع تغطية ستيروئيدية جهازية قرار اختصاصي لا نظام عام، لأن الهدف تحديد الاستجابة الالتهابية للطفيليات الميتة. 1

أصيبت طفلة بعمر 5 سنوات في هدأة من مرض أورامي بعين مؤلمة مع تقيح لم يستجب للستيروئيدات الموضعية عالية الجرعة. اشتُبِه بمتلازمة التنكر (masquerade) وأُجري بزل الغرفة الأمامية للفحص الخلوي. 1

تحاكي الأمراض المتنكرة التهاب العنبية الأولي وقد تسبب التهاباً ثانوياً؛ الارتشاح الابيضاضي داخل العين مثال مهم عند الأطفال لكن ادعاء الأصل أنه الأشيع غير متحقق عبر المجتمعات. الهيبوبيون مادة متطبقة بالغرفة الأمامية وليس بالضرورة قيحاً معدياً. يستلزم ابيضاض الحدقة تقييماً عاجلاً لاستبعاد الورم الأرومي الشبكي. تتطلب مقاومة الهيبوبيون للستيرويد مع تاريخ سرطاني مشاركة عاجلة للأورام والعنبية؛ وأخذ عينة من الغرفة قرار اختصاصي فردي. 1

09التدبير: عالج وقلّل تدريجياً وراقب ونسّق

خذ تاريخاً مركزاً عن المفاصل والجلد والحمى والعدوى وقيّم الإصابة الجهازية. يقترح الأصل تعداد الدم وتحليل البول والضغط أساساً؛ خصص الاستقصاءات للعمر والموجودات والارتباط المشتبه ولا تعد لوحة ثابتة تشخيصية. 1

قد تحتاج حالات منتقاة من الالتهاب الأمامي غير المعدي إلى ستيرويد موضعي مكثف؛ الجرعة كل ساعة مثال الأصل التعليمي والتقليل خلال أسابيع إلى أشهر يتبع النشاط. ليس ذلك نظاماً لكل سبب خلفي أو معدٍ. قيّم العدوى وراقب ضغط العين والساد والاستجابة للستيرويد. 1

في التهاب العنبية غير المعدي المرتبط بـJIA تدعم توصيات ACR الميثوتريكسات أو مضادات TNF وحيدة النسيلة المنتقاة حسب الاعتماد على الستيرويد والنشاط والمضاعفات المهددة للبصر وبأدلة غالباً منخفضة الثقة جداً. لا تشمل هذه التوصيات كل أسباب التهاب العنبية الطفولي. مسح JIA عالي الخطر كل 3 أشهر تقريباً ومتابعة الالتهاب المضبوط المثبت كل 3 أشهر على الأقل وأبكر عند تغيير العلاج. ينسق اختصاصي العين الرعاية مع الفرق الأخرى. 1 3

ما أهم نقاط التعلم؟

يستلزم تدريج SUN شعاعاً 1x1 ملم وتعريفات معيارية؛ وفحص هادئ واحد لا يستبعد مرضاً كامناً. يحتاج كل طفل إلى مسح جهازي أساسي، ويجب أن يحتفظ طبيب العيون بمسؤولية المتابعة وقرار العلاج.

متى يكون التقييم عاجلاً؟

يحتاج ابيضاض الحدقة تقييماً عاجلاً لاستبعاد الورم الأرومي الشبكي. ويستدعي الهيبوبيون المقاوم للستيرويد خاصة مع تاريخ سرطاني تقييماً اختصاصياً عاجلاً للأمراض المتنكرة وسائر الأسباب. لا ينتظر الألم أو تراجع البصر أو الالتصاقات الجديدة موعداً روتينياً.

المراجع وحالة الاطلاع

  1. 1
    Immutable original export; Dr. Anas Anjari lecture export; speaker/attribution not independently verified

    قُرئ التصدير كاملاً؛ لم يتحقق مستقلاً من النسبة أو التسجيل أو النص المفرغ أو الوظيفة إن وجدت.

  2. 2
    Standardization of Uveitis Nomenclature (SUN) working group definitions and grading

    اختيار الفريق المراجع، وصول في 10 نوفمبر 2026: قرأ المراجع جداول SUN الكاملة 1-5 والتعريفات (الأعداد المطلقة للخلايا في حقل 1x1 ملم، والتحسن والتدهور، والهدأة لمدة 3 أشهر على الأقل دون علاج). واعتمدت جولة الصياغة على هذا الاستخراج المبلغ ولم تُفتح المقالة مجدداً.

  3. 3
    ACR/AF 2019 guideline for JIA-associated uveitis (selected table 3 and recommendations)

    10 نوفمبر 2026: قرأ المراجع الرئيسي الجدول 3 والتوصيات المنتقاة لالتهاب العنبية المرتبط بـJIA، ومنها المسح والمتابعة كل 3 أشهر وأبكر عند تغيير العلاج والميثوتريكسات ومضادات TNF وحيدة النسيلة المنتقاة. الأدلة غالباً منخفضة الثقة جداً؛ لم تقيّم جداول الجرعات والوثيقة كاملة.

رابط المحاضرة الأصلي